fix(ui): сделать названия колонок потоков понятнее

docs/ux-ui-plan.md

@@ -1,12 +1,12 @@
 # План реализации UX/UI по пятичасовым окнам
 
-Актуальное продолжение 2026-10-11: завершён12.5.149 — invalid month400 без current/zero fallback; calendar bounds исправлены для годов1–99/9999 и leap rates.5 SQL intervals в own DB/removed,984 outputs/build/ESLint,6 frontend checks и live400/200+PC/mobile passed. Backend ux-month149/frontend ux-scope148. Далее150 — ясные названия колонок Sessions вместо App/Proto/Iface/JH/EN, без изменения данных/темы.12.5 открыт.
+Актуальное продолжение 2026-10-11: завершён12.5.150 — Sessions columns/направления подписаны по-русски, ReUI/Frame/base-nova/data/sort/filter сохранены.2 viewport checks/ESLint/sequential types/frontend build/live PC/mobile passed. Runtime backend ux-month149/frontend ux-sessions150. Блоки142–150 завершены локальными коммитами без push;12.5 открыт. Следующий151 — application GRE IPv6 address lifecycle: catalog/create/update/history restore/delete с family-safe paths и static-address ownership; сначала подтвердить бюджет.
 
 Общий план проекта MikrotikManager. Основан на согласованном плане из задачи; точка продолжения обновлена 2026-10-10. Источник фактического прогресса, проверок и ограничений — [журнал реализации](ux-ui-progress.md). Этот документ задаёт объём и критерии завершения, журнал фиксирует результат.
 
 ## Актуальная точка продолжения — 2026-10-10
 
-Актуальное продолжение 2026-10-11: завершён12.5.149 — invalid month400 без current/zero fallback; calendar bounds исправлены для годов1–99/9999 и leap rates.5 SQL intervals в own DB/removed,984 outputs/build/ESLint,6 frontend checks и live400/200+PC/mobile passed. Backend ux-month149/frontend ux-scope148. Далее150 — ясные названия колонок Sessions вместо App/Proto/Iface/JH/EN, без изменения данных/темы.12.5 открыт.
+Актуальное продолжение 2026-10-11: завершён12.5.150 — Sessions columns/направления подписаны по-русски, ReUI/Frame/base-nova/data/sort/filter сохранены.2 viewport checks/ESLint/sequential types/frontend build/live PC/mobile passed. Runtime backend ux-month149/frontend ux-sessions150. Блоки142–150 завершены локальными коммитами без push;12.5 открыт. Следующий151 — application GRE IPv6 address lifecycle: catalog/create/update/history restore/delete с family-safe paths и static-address ownership; сначала подтвердить бюджет.
 
 Этапы0–11 завершены в локальных границах журнала. История выполненных внешних блоков и доказательства сохранены в [журнале](ux-ui-stage-12.md) и [протоколе](ux-ui-external-acceptance.md). Реальная Telegram доставка, Portal SSO, multi-instance и оставшиеся профильные сетевые ограничения открыты.
 
@@ -371,6 +371,6 @@ flowchart LR
 
 ## 12.5.77 — основной блок IPsec (2026-10-09)
 
-Актуальное продолжение 2026-10-11: завершён12.5.149 — invalid month400 без current/zero fallback; calendar bounds исправлены для годов1–99/9999 и leap rates.5 SQL intervals в own DB/removed,984 outputs/build/ESLint,6 frontend checks и live400/200+PC/mobile passed. Backend ux-month149/frontend ux-scope148. Далее150 — ясные названия колонок Sessions вместо App/Proto/Iface/JH/EN, без изменения данных/темы.12.5 открыт.
+Актуальное продолжение 2026-10-11: завершён12.5.150 — Sessions columns/направления подписаны по-русски, ReUI/Frame/base-nova/data/sort/filter сохранены.2 viewport checks/ESLint/sequential types/frontend build/live PC/mobile passed. Runtime backend ux-month149/frontend ux-sessions150. Блоки142–150 завершены локальными коммитами без push;12.5 открыт. Следующий151 — application GRE IPv6 address lifecycle: catalog/create/update/history restore/delete с family-safe paths и static-address ownership; сначала подтвердить бюджет.
 
 Подробный объём, протоколы, схема и ограничения: [12.5.77 в журнале](ux-ui-progress.md).