Пустой volume больше не отдаёт 500 на /api/data из-за отсутствующих таблиц. В compose добавлены json-file логи с ротацией и LOG_LEVEL для Fastify.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
Обновлен оглавление и добавлен новый раздел с пошаговой инструкцией по развертыванию контейнера VPS Tracker с использованием Traefik и Cloudflare для HTTPS. Включены ссылки на необходимые файлы и команды для настройки.
