diff --git a/apps/web/src/routes/_auth/vps.tsx b/apps/web/src/routes/_auth/vps.tsx
index 1ef1f66..b7f9857 100644
--- a/apps/web/src/routes/_auth/vps.tsx
+++ b/apps/web/src/routes/_auth/vps.tsx
@@ -683,7 +683,10 @@ function VpsPage() {
             {tableSections.map((section) => (
               <ResourcePage
                 key={section.key}
-                title={section.label ?? undefined}
+                title={section.label ?? 'Инвентарь VPS'}
+                description={
+                  section.label ? undefined : 'Поиск по IP, DNS, проекту, назначению, ОС'
+                }
                 columns={columnDefFromDataGrid(columns)}
                 data={section.items}
                 getRowId={(v) => v.id}
diff --git a/docs/ui-migration-plan.md b/docs/ui-migration-plan.md
index 1e54246..99fe722 100644
--- a/docs/ui-migration-plan.md
+++ b/docs/ui-migration-plan.md
@@ -45,25 +45,25 @@
 
 ## Изменения по экранам (`apps/web/src/routes/_auth/*`)
 
-| Маршрут | Доска | Изменения |
-|---|---|---|
-| `dashboard` | VpsDashboard | баннер → KPI (6) → **вкладки** «Проблемы» (быстрые действия, графики Платежи/Расходы, «Здоровье инвентаря») · «Последние VPS» · «Аккаунты» (под риском) |
-| `vps` | VpsList | заголовок «VPS / Виртуальные серверы», Alert несвязанных доменов, Frame-грид «Инвентарь VPS» с подзаголовком |
-| `vps.$vpsId` | VpsDetail | крошки VPS / IP, действия «К списку VPS» + «Редактировать», **вкладки** Обзор / Финансы / Заметки / Синк |
-| `accounts` | VpsAccounts | KPI (4) + грид, действия «Синхронизировать все» + «Добавить» |
-| `providers` | VpsProviders | грид «Хостеры» |
-| `projects`, `projects.$projectId` | VpsProjects / VpsProjectDetail | KPI (4) + грид |
-| `tariffs` | VpsTariffs | Alert расхождений + грид |
-| `payments` | VpsPayments | KPI (3) + грид |
-| `balance` | VpsBalance | KPI (3) + грид, футер с итогами |
-| `reports`, `resources` | VpsReports / VpsResources | сегмент периода, KPI, графики в Frame |
-| `renewals` | VpsRenewals | KPI (3) + грид |
-| `blocking`, `geo` | VpsBlocking / VpsGeo | KPI (4) + сегменты + вкладки Текущие / История |
-| `topology` | VpsTopology | без изменений структуры (холст) |
-| `spaces` | VpsSpaces | секции Frame |
-| `sync-journal` | VpsSync | грид «Запуски синхронизации» |
-| `audit` | VpsAudit | вкладки по действию + переключатель Лента / Таблица |
-| `settings/*` | VpsSettings | **вкладки сверху** Общие / Синхронизация / Уведомления / Интеграции вместо боковой навигации `SettingsShell` |
+| Маршрут | Доска | Изменения | Статус |
+|---|---|---|---|
+| `dashboard` | VpsDashboard | баннер → KPI (6) → **вкладки** «Проблемы» (быстрые действия, графики Платежи/Расходы, «Здоровье инвентаря») · «Последние VPS» · «Аккаунты» (под риском) | сделано |
+| `vps` | VpsList | заголовок «VPS / Виртуальные серверы», Alert несвязанных доменов, Frame-грид «Инвентарь VPS» с подзаголовком | сделано (заголовок грида); Alert доменов и фильтры — уже были |
+| `vps.$vpsId` | VpsDetail | крошки VPS / IP, действия «К списку VPS» + «Редактировать», **вкладки** Обзор / Финансы / Заметки / Синк | сделано (line-вкладки, действия, крошки «VPS / IP»); маршрут вынесен в `vps_.$vpsId` |
+| `accounts` | VpsAccounts | KPI (4) + грид, действия «Синхронизировать все» + «Добавить» | уже соответствует («Синхронизировать все» — при наличии API-аккаунтов) |
+| `providers` | VpsProviders | грид «Хостеры» | уже соответствует |
+| `projects`, `projects.$projectId` | VpsProjects / VpsProjectDetail | KPI (4) + грид | уже соответствует; крошки «Проекты / имя»; маршрут вынесен в `projects_.$projectId` |
+| `tariffs` | VpsTariffs | Alert расхождений + грид | уже соответствует («Загрузить тарифы» — при наличии API) |
+| `payments` | VpsPayments | KPI (3) + грид | уже соответствует |
+| `balance` | VpsBalance | KPI (3) + грид, футер с итогами | уже соответствует |
+| `reports`, `resources` | VpsReports / VpsResources | сегмент периода, KPI, графики в Frame | уже соответствует |
+| `renewals` | VpsRenewals | KPI (3) + грид | уже соответствует |
+| `blocking`, `geo` | VpsBlocking / VpsGeo | KPI (4) + сегменты + вкладки Текущие / История | уже соответствует |
+| `topology` | VpsTopology | без изменений структуры (холст) | без изменений |
+| `spaces` | VpsSpaces | секции Frame | уже соответствует |
+| `sync-journal` | VpsSync | грид «Запуски синхронизации» | уже соответствует |
+| `audit` | VpsAudit | вкладки по действию + переключатель Лента / Таблица | сделано (общие CountedLineTabs) |
+| `settings/*` | VpsSettings | **вкладки сверху** Общие / Синхронизация / Уведомления / Интеграции вместо боковой навигации `SettingsShell` | сделано |
 
 ## Общие компоненты
 
@@ -86,3 +86,8 @@
 ## Установка
 
 Новые ReUI-элементы не требуются: всё нужное уже установлено (`frame`, `badge`, `alert`, `data-grid`, `filters`, `timeline`, `icon-tile`) и shadcn (`sidebar`, `collapsible`, `tabs`, `toggle-group`). Добавляются только пакеты шрифтов. Если при реализации понадобится новый элемент — `cd apps/web && pnpm dlx shadcn@latest add @reui/<name>`.
+
+## Итог проверки
+
+- Сверка: артефакт в браузере не рендерится без входа в claude.ai, поэтому соответствие проверено по структуре досок `.dc.html` (заголовки, подзаголовки, действия, KPI, вкладки, блоки) и скриншотам dev-сервера 1440×1000, свёрнутого меню, светлой темы и ширины телефона.
+- «Уже соответствует» — экран сверен по тексту (`h1`, подзаголовок, действия) с доской; визуальные отличия закрыты общими изменениями темы, shell, KPI и шапки страницы.