diff --git a/main.go b/main.go
index 07542f9..808a008 100644
--- a/main.go
+++ b/main.go
@@ -425,8 +425,8 @@ func (b *bot) handleHealth(ctx context.Context, chatID int64) error {
 	if err := b.callTelemt(ctx, "/v1/health", &h); err != nil {
 		return b.sendMessage(ctx, chatID, "Ошибка API: "+err.Error())
 	}
-	msg := fmt.Sprintf("Health: %s\nRead-only: %t", h.Status, h.ReadOnly)
-	return b.sendMessage(ctx, chatID, msg)
+	text := buildHealthMessageHTML(h)
+	return b.sendMessageWithKeyboardHTML(ctx, chatID, text, backKeyboard(), true)
 }
 
 func (b *bot) handleSummary(ctx context.Context, chatID int64) error {
@@ -434,11 +434,8 @@ func (b *bot) handleSummary(ctx context.Context, chatID int64) error {
 	if err := b.callTelemt(ctx, "/v1/stats/summary", &s); err != nil {
 		return b.sendMessage(ctx, chatID, "Ошибка API: "+err.Error())
 	}
-	msg := fmt.Sprintf(
-		"Uptime: %.0fs\nConn total: %d\nConn bad: %d\nHandshake timeouts: %d\nUsers: %d",
-		s.UptimeSeconds, s.ConnectionsTotal, s.ConnectionsBadTotal, s.HandshakeTimeoutsTotal, s.ConfiguredUsers,
-	)
-	return b.sendMessage(ctx, chatID, msg)
+	text := buildSummaryMessageHTML(s)
+	return b.sendMessageWithKeyboardHTML(ctx, chatID, text, backKeyboard(), true)
 }
 
 func (b *bot) handleUsers(ctx context.Context, chatID int64) error {
@@ -678,8 +675,8 @@ func (b *bot) handleHealthCB(ctx context.Context, chatID, msgID int64) error {
 	if err := b.callTelemt(ctx, "/v1/health", &h); err != nil {
 		return b.editMessageText(ctx, chatID, msgID, "Ошибка API: "+err.Error(), backKeyboard())
 	}
-	msg := fmt.Sprintf("Health: %s\nRead-only: %t", h.Status, h.ReadOnly)
-	return b.editMessageText(ctx, chatID, msgID, msg, backKeyboard())
+	text := buildHealthMessageHTML(h)
+	return b.editMessageTextHTML(ctx, chatID, msgID, text, backKeyboard(), true)
 }
 
 func (b *bot) handleSummaryCB(ctx context.Context, chatID, msgID int64) error {
@@ -687,11 +684,8 @@ func (b *bot) handleSummaryCB(ctx context.Context, chatID, msgID int64) error {
 	if err := b.callTelemt(ctx, "/v1/stats/summary", &s); err != nil {
 		return b.editMessageText(ctx, chatID, msgID, "Ошибка API: "+err.Error(), backKeyboard())
 	}
-	msg := fmt.Sprintf(
-		"Uptime: %.0fs\nConn total: %d\nConn bad: %d\nHandshake timeouts: %d\nUsers: %d",
-		s.UptimeSeconds, s.ConnectionsTotal, s.ConnectionsBadTotal, s.HandshakeTimeoutsTotal, s.ConfiguredUsers,
-	)
-	return b.editMessageText(ctx, chatID, msgID, msg, backKeyboard())
+	text := buildSummaryMessageHTML(s)
+	return b.editMessageTextHTML(ctx, chatID, msgID, text, backKeyboard(), true)
 }
 
 func (b *bot) handleUsersCB(ctx context.Context, chatID, msgID int64) error {
@@ -741,6 +735,65 @@ func escapeHTML(s string) string {
 	return s
 }
 
+func yesNoRu(v bool) string {
+	if v {
+		return "да"
+	}
+	return "нет"
+}
+
+// formatUptimeRu преобразует аптайм в секундах в читаемую строку на русском.
+func formatUptimeRu(seconds float64) string {
+	if seconds < 0 {
+		seconds = 0
+	}
+	s := int64(seconds + 0.5)
+	const day = 86400
+	const hour = 3600
+	const min = 60
+	d := s / day
+	s %= day
+	h := s / hour
+	s %= hour
+	m := s / min
+	sec := s % min
+
+	var parts []string
+	if d > 0 {
+		parts = append(parts, fmt.Sprintf("%d д.", d))
+	}
+	if h > 0 || d > 0 {
+		parts = append(parts, fmt.Sprintf("%d ч.", h))
+	}
+	if m > 0 || h > 0 || d > 0 {
+		parts = append(parts, fmt.Sprintf("%d мин.", m))
+	}
+	parts = append(parts, fmt.Sprintf("%d с", sec))
+	return strings.Join(parts, " ")
+}
+
+func buildHealthMessageHTML(h healthData) string {
+	var sb strings.Builder
+	sb.WriteString("<b>Состояние сервера</b>\n")
+	sb.WriteString("<i>проверка доступности и режима работы</i>\n\n")
+	sb.WriteString(fmt.Sprintf("<b>Статус:</b> <code>%s</code>\n", escapeHTML(strings.TrimSpace(h.Status))))
+	sb.WriteString(fmt.Sprintf("<b>Только чтение:</b> <b>%s</b>", yesNoRu(h.ReadOnly)))
+	return sb.String()
+}
+
+func buildSummaryMessageHTML(s summaryData) string {
+	var sb strings.Builder
+	sb.WriteString("<b>Сводка</b>\n")
+	sb.WriteString("<i>агрегированная статистика</i>\n\n")
+	sb.WriteString(fmt.Sprintf("<b>Время работы:</b> <b>%s</b>\n", escapeHTML(formatUptimeRu(s.UptimeSeconds))))
+	sb.WriteString(fmt.Sprintf("   <i>(%.0f с)</i>\n\n", s.UptimeSeconds))
+	sb.WriteString(fmt.Sprintf("<b>Всего соединений:</b> <b>%d</b>\n", s.ConnectionsTotal))
+	sb.WriteString(fmt.Sprintf("<b>Сбойных соединений:</b> <b>%d</b>\n", s.ConnectionsBadTotal))
+	sb.WriteString(fmt.Sprintf("<b>Таймауты рукопожатия:</b> <b>%d</b>\n", s.HandshakeTimeoutsTotal))
+	sb.WriteString(fmt.Sprintf("<b>Пользователей в конфигурации:</b> <b>%d</b>", s.ConfiguredUsers))
+	return sb.String()
+}
+
 // formatTrafficRu форматирует объём в октетах (байтах) в удобочитаемый вид (двоичные приставки).
 func formatTrafficRu(octets uint64) string {
 	if octets == 0 {