diff --git a/web/src/routes/users/+page.svelte b/web/src/routes/users/+page.svelte
index a6430df..4c55d8d 100644
--- a/web/src/routes/users/+page.svelte
+++ b/web/src/routes/users/+page.svelte
@@ -127,58 +127,88 @@
 						{@const username = row.username ?? ''}
 						{@const pairs = ipServerPairsByUser[username] ?? []}
 
-						<Table.Row>
-							<Table.Cell class="font-medium">
-								<a href="/users/{encodeURIComponent(row.username ?? '')}" class="text-primary hover:underline">
-									{row.username}
-								</a>
-							</Table.Cell>
-							<Table.Cell>
-								<div class="flex flex-wrap gap-1">
-									{#each row.links?.tls ?? [] as link (link)}
-										<Button variant="outline" size="xs" class="h-7 gap-1 px-2 text-xs" onclick={() => copy(link)}>
-											TLS
-											<CopyIcon class="size-3 opacity-60" />
-										</Button>
-									{/each}
-									{#each row.links?.secure ?? [] as link (link)}
-										<Button variant="outline" size="xs" class="h-7 gap-1 px-2 text-xs" onclick={() => copy(link)}>
-											t.me
-											<CopyIcon class="size-3 opacity-60" />
-										</Button>
-									{/each}
-								</div>
-							</Table.Cell>
-							<Table.Cell class="text-right tabular-nums">{formatMiB(row.total_megabytes ?? 0)}</Table.Cell>
-							<Table.Cell class="text-right text-sm tabular-nums">
-								{#if (row.active_unique_ips ?? 0) > 0}
-									{row.active_unique_ips}
-									{#if row.max_unique_ips != null}
-										<span class="text-muted-foreground"> / {row.max_unique_ips}</span>
-									{/if}
-								{:else}
-									—
-								{/if}
-							</Table.Cell>
-							<Table.Cell class="text-right text-sm">
-								{row.data_quota_bytes != null ? formatBytes(row.data_quota_bytes) : '—'}
-							</Table.Cell>
-							<Table.Cell class="text-sm text-muted-foreground">
-								{row.expiration_rfc3339
-									? new Date(row.expiration_rfc3339).toLocaleString()
-									: '—'}
-							</Table.Cell>
-						</Table.Row>
-
-						{#if pairs.length > 0}
-							{#each pairs as pair (pair.ip + '|' + pair.server)}
+						{#if pairs.length === 0}
+							<Table.Row>
+								<Table.Cell class="font-medium">
+									<a href="/users/{encodeURIComponent(row.username ?? '')}" class="text-primary hover:underline">
+										{row.username}
+									</a>
+								</Table.Cell>
+								<Table.Cell>
+									<div class="flex flex-wrap gap-1">
+										{#each row.links?.tls ?? [] as link (link)}
+											<Button variant="outline" size="xs" class="h-7 gap-1 px-2 text-xs" onclick={() => copy(link)}>
+												TLS
+												<CopyIcon class="size-3 opacity-60" />
+											</Button>
+										{/each}
+										{#each row.links?.secure ?? [] as link (link)}
+											<Button variant="outline" size="xs" class="h-7 gap-1 px-2 text-xs" onclick={() => copy(link)}>
+												t.me
+												<CopyIcon class="size-3 opacity-60" />
+											</Button>
+										{/each}
+									</div>
+								</Table.Cell>
+								<Table.Cell class="text-right tabular-nums">{formatMiB(row.total_megabytes ?? 0)}</Table.Cell>
+								<Table.Cell class="text-right text-sm font-mono">—</Table.Cell>
+								<Table.Cell class="text-right text-sm">
+									{row.data_quota_bytes != null ? formatBytes(row.data_quota_bytes) : '—'}
+								</Table.Cell>
+								<Table.Cell class="text-sm text-muted-foreground">
+									{row.expiration_rfc3339 ? new Date(row.expiration_rfc3339).toLocaleString() : '—'}
+								</Table.Cell>
+							</Table.Row>
+						{:else}
+							{#each pairs as pair, idx (pair.ip + '|' + pair.server)}
 								<Table.Row>
-									<Table.Cell>&nbsp;</Table.Cell>
-									<Table.Cell>&nbsp;</Table.Cell>
-									<Table.Cell>&nbsp;</Table.Cell>
+									<Table.Cell class="font-medium">
+										<a href="/users/{encodeURIComponent(row.username ?? '')}" class="text-primary hover:underline">
+											{row.username}
+										</a>
+									</Table.Cell>
+									<Table.Cell>
+										{#if idx === 0}
+											<div class="flex flex-wrap gap-1">
+												{#each row.links?.tls ?? [] as link (link)}
+													<Button variant="outline" size="xs" class="h-7 gap-1 px-2 text-xs" onclick={() => copy(link)}>
+														TLS
+														<CopyIcon class="size-3 opacity-60" />
+													</Button>
+												{/each}
+												{#each row.links?.secure ?? [] as link (link)}
+													<Button variant="outline" size="xs" class="h-7 gap-1 px-2 text-xs" onclick={() => copy(link)}>
+														t.me
+														<CopyIcon class="size-3 opacity-60" />
+													</Button>
+												{/each}
+											</div>
+										{:else}
+											&nbsp;
+										{/if}
+									</Table.Cell>
+									<Table.Cell class="text-right tabular-nums">
+										{#if idx === 0}
+											{formatMiB(row.total_megabytes ?? 0)}
+										{:else}
+											&nbsp;
+										{/if}
+									</Table.Cell>
 									<Table.Cell class="text-right text-sm font-mono">{pair.ip} - {pair.server}</Table.Cell>
-									<Table.Cell>&nbsp;</Table.Cell>
-									<Table.Cell>&nbsp;</Table.Cell>
+									<Table.Cell class="text-right text-sm tabular-nums">
+										{#if idx === 0}
+											{row.data_quota_bytes != null ? formatBytes(row.data_quota_bytes) : '—'}
+										{:else}
+											&nbsp;
+										{/if}
+									</Table.Cell>
+									<Table.Cell class="text-sm text-muted-foreground">
+										{#if idx === 0}
+											{row.expiration_rfc3339 ? new Date(row.expiration_rfc3339).toLocaleString() : '—'}
+										{:else}
+											&nbsp;
+										{/if}
+									</Table.Cell>
 								</Table.Row>
 							{/each}
 						{/if}