If static local addresses are configured we should use their address family as a hint when resolving the remote address. We don't do this if %any is configured as this might break existing configurations (%any4 and %any6 are however used as hint).