If we pass a pointer to NULL, the memory allocated by OpenSSL has to be
freed with OPENSSL_free(). Otherwise, this can lead to random
crashes/freezes for Windows builds as seen on AppVeyor. To not
complicate things for callers of this macro, we allocate our own memory,
which we already do for other i2d_* calls.