github: Shorten name for crypto-plugin job and reverse matrix arguments
This gives us more readable names in the UI. Instead of
crypto-plugins (ubuntu-latest, b...
crypto-plugins (ubuntu-latest, b...
crypto-plugins (ubuntu-latest, ...
crypto-plugins (ubuntu-latest, ...
crypto-plugins (ubuntu-latest, o...
crypto-plugins (ubuntu-latest, o...
we now get
crypto (botan, ubuntu-latest, no)
crypto (botan, ubuntu-latest, yes)
crypto (wolfssl, ubuntu-latest, no)
crypto (wolfssl, ubuntu-latest, yes)
crypto (openssl, ubuntu-latest, no)
crypto (openssl, ubuntu-latest, yes)