Installing apparently changes the timestamp on the repo dir triggering make to checkout and build the whole thing again.
ldconfig is required, otherwise the library won't be found by strongSwan in the same session. Should later be changed to 2.8.0 or a newer stable release.