testing: Use sans-serif font for test results

We could later extend the stylesheet more or even add something similar
to actual templates (e.g. a shared header/footer).

testing/css/site.css

@@ -0,0 +1,3 @@
+body {
+	font-family: sans-serif;
+}