71 lines
5.0 KiB
Plaintext
71 lines
5.0 KiB
Plaintext
Никто
|
||
Nobody
|
||
Задетый за живое обыватель превращается в крутого защитника семьи
|
||
Страна: США, Япония
|
||
Студия: 87North, Dentsu, Eighty Two Films
|
||
Жанр: Боевик, триллер, криминал
|
||
Год выпуска: 2021
|
||
Продолжительность: 01:31:41
|
||
|
||
|
||
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) | iTunes
|
||
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier (uncensored)
|
||
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) | Юрий Сербин (uncensored)
|
||
Перевод 4: Любительский (многоголосый закадровый) | HDRezka Studio
|
||
Перевод 5: Одноголосый закадровый | Дмитрий Есарев (uncensored)
|
||
Перевод 6: Одноголосый закадровый | Михаил Яроцкий (uncensored)
|
||
|
||
|
||
Субтитры: английские, русские
|
||
Оригинальная аудиодорожка: английский
|
||
|
||
|
||
Режиссер: Илья Найшуллер / Ilya Naishuller
|
||
|
||
|
||
В ролях:
|
||
Боб Оденкёрк, Алексей Серебряков, Конни Нильсен, Кристофер Ллойд, Майкл Айронсайд, Колин Сэлмон, RZA, Билли Маклеллан, Арая Менгеша, Гейдж Манро, Пэйсли Кэдорат, Александр Паль, Хамберли Гонсалес, Эдссон Моралес, Жан-Поль Мано
|
||
|
||
|
||
Описание:
|
||
Непримечательный и незаметный семьянин Хатч живёт скучной жизнью обычного аудитора, пока однажды в его дом не вламываются грабители. И это бы сошло им с рук, если бы они не забрали браслетик его маленькой дочки. Не в силах это терпеть, Хатч отправляется на поиски наглецов, а на обратном пути ввязывается в драку с пьяными хулиганами, пристававшими к девушке в общественном транспорте. От души помахав кулаками, наш аудитор отправляет дебоширов в больницу, но оказывается, что один из пострадавших — брат влиятельного русского бандита. И он теперь жаждет мести.
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|| КиноПоиск || IMDb || Скачать сэмпл
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Тип релиза: BDRip 1080p
|
||
Контейнер: MKV
|
||
|
||
|
||
Видео: MPEG-4 AVC, 18831 kbps, 1920x804 (2.40:1), 23,976 fps, 0.509 bit/pixel, (2.40:1)
|
||
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | Дублированный (iTunes)
|
||
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps | Профессиональный многоголосый (Jaskier - ненормативная лексика)
|
||
Аудио 3: 48 kHz, DTS, 6 ch, ~1509 kbps, 24 bit | Авторский одноголосый (Юрий Сербин - uncensored)
|
||
Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Многоголосый закадровый (HDRezka Studio)
|
||
Аудио 5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Одноголосый закадровый (Д. Есарев без цензуры)
|
||
Аудио 6: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Одноголосый закадровый (М. Яроцкий без цензуры)
|
||
Аудио 7: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Украинский
|
||
Аудио 8: 48 kHz, E-AC3 Dolby Digital, 7.1 ch, ~1536.00 kbps | Английский
|
||
Аудио 9: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Английский (Commentary by actor/producer Bob Odenkirk and director Ilya Naishuller)
|
||
Аудио 10: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Английский (Commentary by director Ilya Naishuller)
|
||
Формат субтитров: softsub (SRT)
|
||
MediaInfo
|
||
Скриншоты
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Цитата:
|
||
|
||
• Перевод Юрия Сербина осуществлен в рамках проекта "Краудфандинг. Переводы: фильмы, мультфильмы, сериалы - Авторские переводчики" совместно с E180 и TeamHD.
|
||
• Спонсоры Rutracker: apollion2007, zeliboba15, amplified, tsiboul, chontvari, Max Gareev, maxwell_kennedy, insect13, NZ62, AEfimoff, exsmo, ks666, am1977, kikoru1.
|
||
• Спонсоры E180: Evromaster, литти_07, barvinok13, dir, Tagansky, drtom.
|
||
• Спонсоры TeamHD: Render71, vladislove, Bacchus, Wise_Master, DaviD18_85.
|
||
• Автор темы и организатор процесса перевода - Render71.
|
||
|
||
Помощь | Донаты | Donations |