fix(uptime): показывать реальные наблюдения и пропуски RTT на дашборде

docs/ux-ui-plan.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 ## Актуальная точка продолжения — 2026-10-03
 
-Этап 11Б завершён в границах локальной приёмки (11Б.7); внешний выпуск не проверен. 12.1 принят локально: доступность оболочки/клавиатура/health в описанных сценариях. 12.2.1 принят локально: strict BGP catalog/partial/nullable counters. 12.2.2 принят локально: strict traffic DTO и агрегация без выдуманных точек. 12.2.3 принят локально: observations для server traffic от backend до dashboard. 12.2.4 принят локально: strict servers/probes и unknown server status. Следующий блок12.2.5: наблюдения ping и реальная ось RTT; затем overlay/Internet path, производительность и сквозная регрессия. См. docs/ux-ui-stage-12.md. Внешние ограничения 11Б сохраняются.
+Этап 11Б завершён в границах локальной приёмки (11Б.7); внешний выпуск не проверен. 12.1 принят локально: доступность оболочки/клавиатура/health в описанных сценариях. 12.2.1 принят локально: strict BGP catalog/partial/nullable counters. 12.2.2 принят локально: strict traffic DTO и агрегация без выдуманных точек. 12.2.3 принят локально: observations для server traffic от backend до dashboard. 12.2.4 принят локально: strict servers/probes и unknown server status. 12.2.5 принят локально: реальные ping samples/unknown/ось RTT/Recharts. Следующий блок12.2.6: strict GRE/WireGuard/VXLAN и device failures; затем Internet path, производительность и сквозная регрессия. См. docs/ux-ui-stage-12.md. Внешние ограничения 11Б сохраняются.
 
 Реальные pg_dump/pg_restore, PG rollback и остановка UDP worker требуют внешней приёмки. Датированные продолжения ниже — история; точный следующий шаг также указан в начале [журнала](ux-ui-progress.md).