fix(auth): скрыть пароли от читателя и согласовать Portal

docs/ux-ui/acceptance/portal196-runtime196-result.json

@@ -0,0 +1,25 @@
+{
+  "date": "2026-10-13",
+  "block": "12.5.196",
+  "secretEnvCopied": false,
+  "rollbackTags": {
+    "MMAPP_IMAGE_TAG": "ux-peak191",
+    "BACKEND_IMAGE_TAG": "ux-peak194"
+  },
+  "services": {
+    "backend": {
+      "image": "mmapp-test/backend:ux-peak196",
+      "imageId": "sha256:ed826f796c3682af02920cb5bab345505984d20183e1219d0431f9db93d3ce49",
+      "state": "running",
+      "health": "healthy",
+      "matchedVerifiedImage": true
+    },
+    "frontend": {
+      "image": "mmapp-test/frontend:ux-peak196",
+      "imageId": "sha256:1d16efa79e7e9c7bddb1771bf1fcc56862f5461a1ecd6d8c9f87490a0ead0b8f",
+      "state": "running",
+      "health": null,
+      "matchedVerifiedImage": true
+    }
+  }
+}