fix(ui): сохранять недоступные шлюзы Filters

backend/src/routes/filters.ts

@@ -472,8 +472,9 @@ const filtersRoutes: FastifyPluginAsyncZod = async (app) => {
       try {
         const remote = await fetchServerFilters(server)
         return reply.send({ tunnels: remote.tunnels })
-      } catch {
-        return reply.send({ tunnels: [] as LiveGreTunnel[] })
+      } catch (error) {
+        app.log.warn({ serverId: sid, err: String(error) }, "filters GRE catalog unavailable")
+        return reply.status(503).send({ error: "Каталог GRE выбранного устройства недоступен" })
       }
     }