Updated the `startBirdMetricsPoller` function to accept a context parameter, allowing for better control over the polling lifecycle. This change was applied in both `evobgp-all` and `evobgp-api` main files. Additionally, modified the `StartBirdProtocolsPoller` function to handle context cancellation, ensuring graceful shutdown of the polling routine. Introduced a new service in the Docker Compose configuration for logging runtime service outputs, improving observability during deployment.