feat(httpapi): return replica docker install commands on speaker create

После создания реплики 201 отдаёт agent_secret, node_token и install.docker_commands (bird2 + agent + Traefik DNS-01). UI показывает шаг установки вместо закрытия диалога, чтобы секрет больше не терялся.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

apps/web/src/lib/ui-labels.ts

@@ -105,9 +105,10 @@ export function bgpSessionStateRu(state: string | null | undefined): string {
 export function speakerRoleRu(role: string | null | undefined): string {
   switch (role) {
     case 'master':
-      return 'Основной'
     case 'primary':
       return 'Основной'
+    case 'replica':
+      return 'Реплика'
     case 'secondary':
       return 'Резервный'
     case 'speaker':