feat(runtime-logs): enhance runtime log management and configuration

Добавлены новые возможности для управления файловыми логами в Docker-сервисах:
- Обновлены конфигурации для поддержки логов, включая переменные окружения и монтирование директорий.
- Документация обновлена для описания новых эндпоинтов и параметров, связанных с логами.
- Упрощен доступ к логам через API и интерфейс пользователя.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

internal/httpapi/routes.go

@@ -79,6 +79,7 @@ func (s *Server) registerV1(m *http.ServeMux) {
 	s.registerPostgresMonitoringRoutes(m)
 	s.registerPostgresMaintenanceRoutes(m)
 	s.registerMaintenanceRoutes(m)
+	s.registerRuntimeLogsRoutes(m)
 }
 
 func (s *Server) handleHealth(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {